Assemblée Générale -Election du CA

le dimanche 14 janvier 2018 à 15h00 :
CMA de Beaumont (salle municipale)
194, boulevard Charles Kaddouz
13012 Marseille

https://www.google.fr/maps/place/Centre+Municipal+d’Animation+de+Beaumont/@43.3166502,5.4363991,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x51ee027e85cc5fd6?sa=X&ved=0ahUKEwil05-Q_LzYAhUqDcAKHdM0AfIQ_BIIfjA

A la fin de l’Assemblée Générale se tiendra l’élection du nouveau Conseil d’Administration de l’association.

 Rappel : Pour être candidat et/ou participer au vote, il faut être à jour au niveau de sa cotisation annuelle : c’est à dire avoir réglé sa cotisation à compter du 01 septembre 2017 (année 2017 à 2018).

Toute liste de candidature doit comporter 16 noms.
–  Les bulletins imprimés ne devront pas être modifiés sous peine d’être considérés comme nuls (pas de rature de nom, d’ajout de nom, …)
–  Le bureau sortant se représente
–  Les personnes souhaitant être candidates doivent en informer le conseil d’administration au plus tard le jeudi 11 janvier .

แปลภาคภาษาไทย
สวัสดีครับเพื่อนๆชาวสมาคมไทย-โพรวองซ์ทุกท่าน
เนื่องในศุภวาระดิถีขึ่นปีใหม่ ๒๕๖๑ / 2018 นี้  ในนามของคณะกรรมการสมาคมไทย-โพรวองซ์ ขอให้ทุกท่านและครอบครัวจงประสบแต่ความสุขความเจริญ ด้วยจตุรพิธพรชัย และสัมฤทธิ์ผลในสิ่งอันพึงปรารถนาทุกประการ   
 
อนึ่ง คณะกรรมการบริหารสมาคมฯจะจัดงานประชุมสามัญประจำปีขึ้น เพื่อเลือกตั้งคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ ตามวัน เวลาและสถานที่ ดังนี้
วันอาทิตย์ที่ ๑๔ มกราคม ๒๕๖๑ เวลา ๑๕.๐๐ น.
ห้องประชุม CMA de Beaumont (salle municipale)
194, boulevard Charles Kaddouz
13012 Marseille

https://www.google.fr/maps/place/Centre+Municipal+d’Animation+de+Beaumont/@43.3166502,5.4363991,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x51ee027e85cc5fd6?sa=X&ved=0ahUKEwil05-Q_LzYAhUqDcAKHdM0AfIQ_BIIfjA

พวกเราหวังว่าจะได้พบกับทุกท่านในงานประชุมฯ วันอาทิตย์ที่ ๑๔ มกราคมนี้นะครับ
ในการสมัครรับเลือกตั้งและ/หรือ เป็นผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง  ท่านจะต้องเป็นผู้ที่ชำระค่าสมาชิกสมาคมฯในปีนี้ นับตั้งแต่วันที่ ๑ เดือนกันยายน พ.ศ.๒๕๖๐ (สำหรับปีพ.ศ. ๒๕๖๐-๒๕๖๑)
 
ในแต่ละคณะที่จะสมัครรับเลือกตั้งตณะกรรมการสมาคมฯนั้น  แต่ละคณะฯ จะต้องมีรายชื่อผู้สมัคร ๑๖ รายชื่อ ซึ่งมีกฏเกณฑ์รายละเอียดดังนี้
   – รายชื่อแต่ละรายชื่อจะต้องไม่ถูกขีดฆ่า หรือถูกเพิ่มเติมในบัตรเลือกตั้งที่ได้พิมพ์มาแล้ว (มิฉะนั้นจะถือเป็นโมฆะ)
   – คณะกรรมการบริหารสมาคมฯชุดปัจจุบัน จะสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งหนึ่ง
   – คณะใด กลุ่มบุคคลใด บุคคลใด ที่มีความประสงค์จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ ขอความกรุณาแจ้งความประสงค์ได้ที่คณะกรรมการบริหารสมาคมฯชุดปัจจุบัน ภายในวันพฤหัสบดีที่ ๑๑ มกราคม ๒๕๖๑ นี้
ด้วยความขอบคุณและปรารถนาดี
นายแพทริค ฟิโชท์
นายกสมาคมไทย-โพรวองซ์